Si vous regardez les vidéos de Dashcam Auto alors vous en verrez beaucoup qui sont faites en Russies.
Si , face aux incivilités de certain nous aurions lâché en France un « Put*** » ou un petit « Va Te Faire En***** » , en Russie c’est souvent Sooca, comme une des marques de Xiaomi avec une brosse à dents électrique.
Alors oui ,on en appel à mes anciennes notions de Russe mais ce mot Sooca sonnait à mon oreille comme un mot que j’avais déjà entendu sans en connaitre la signification (évidement), « шлюха » ou phonétiquement » shlyukha » fera sourire les plus Russophone d’entre vous.
Traductions de шлюха
|
nom
|
|||
|
la
|
grue
|
дура, журавль, подъемный кран, кран подъемный, подъемная машина, шлюха
|
|
|
la
|
poule
|
курица, пулька, шлюха
|
|
|
la
|
putain
|
блудница, проститутка, шлюха
|
|
Bref un produit qui sera bien choisit pour une brosse à dents, non ?
| SOOCAS X1 Sonic Electrical Toothbrush Dental Care – WHITE INTERNATIONAL VERSION | 20.46€ | FR181432f | 30pcs | 2018-07-31 | Code promo Soocas |
Bon week-end à tous.
GLG
